Nightingale finds Zafir going between the tents of the dead members of the Anointed, gathering a single possession from each one to give to their families. They have a brief conversation, and he reiterates the importance of their mission.
During their converseation, the Maluma appears, telling Nightingale it can help them track down Echo’s esper. She gets some distance from him, then asks it to explain.
The Maluma demands her body to find Echo, and she refuses. Before things can get desperate, Damocles is able to find Echo’s trail, and the group finally sets off.
