Can Whirlwind be used with Bring the Wrath?

Yes.

However, the intent is that Bring the Wrath requires you to end all current Abilities and Actions to make an Attack. Since Whirlwind is an Ability, you could use Bring the Wrath but it would end any further Actions granted by Whirlwind.